Softwareentwicklung & EDI-Integration · Projektdienstleistungen · remote & international

Ich verbinde Systeme, die nie für­einander gebaut wurden.

Jonas Soumpasis — Softwareentwickler und EDI-Integrationsspezialist. Seit über zehn Jahren verbinde ich Systeme: 50+ Handelspartner produktiv angebunden, auf Seeburger BIS und Lobster _data genauso wie als Eigenentwicklung. Ich mache Rechnungsprozesse fit für die E-Rechnungspflicht und bringe KI dorthin, wo sie wirklich Arbeit spart — dazu Apps und Portale, die im Alltag einfach laufen.

mapping · invoic_to_xrechnung.flow
Eingang
Ausgang
  • 11 JAHRE EDI & INTEGRATION
  • 50+ PARTNER PRODUKTIV
  • SEEBURGER BIS · LOBSTER _DATA
  • EDIFACT · EANCOM · X12
  • SAP IDOC
  • AS2 · OFTP2 · SFTP · X.400
  • XRECHNUNG · ZUGFERD · PEPPOL
  • KI · OCR · LLM-INTEGRATION

Leistungen

Vier Dinge, die ich richtig gut kann

Aus der täglichen Praxis in der EDI-Beratung und aus eigenen Produkten — keine Theorie, sondern Systeme, die produktiv laufen.

SEEBURGER BISLOBSTER _DATAEDIFACT · X12SAP IDOC

EDI & B2B-Integration

Partneranbindungen, Mappings und Versionsmigrationen auf Seeburger BIS und Lobster _data — im Standard, wo er trägt; daneben, wo eine Anforderung herausfällt; als schlanke Eigenentwicklung, wo eine Konverterplattform zu groß wäre. EDIFACT, EANCOM und ANSI X12 über AS2, OFTP2, SFTP oder X.400, inklusive SAP-IDoc-Strecken, Monitoring und Fehlerhandling.

Typisch: Partner-Onboarding · Mapping-Entwicklung · Versionsmigration · 2nd-Level-Support

XRECHNUNGZUGFERDPEPPOLEN 16931

E-Rechnung & Compliance

Ab 2027 wird die E-Rechnung im inländischen B2B zur Ausstellungspflicht, ab 2028 für alle Unternehmen. XRechnung und ZUGFeRD habe ich bereits produktiv umgesetzt — von Erzeugung und Validierung nach EN 16931 über die Peppol-Anbindung bis zur Integration in ERP und Buchhaltung, wenn nötig als Pipeline direkt aus dem Altsystem.

Typisch: Pflicht-Check · Format-Umstellung · Peppol-Zugang · ERP-Integration

KI / LLMOCR · PDFPYTHONREST-API

KI-Integration & Automatisierung

Dokumente, die sich selbst verarbeiten: Belege ohne EDI-Format werden über trainierte Extraktionsmodelle (Azure AI Document Intelligence) ausgelesen, per LLM angereichert und plausibilisiert und als strukturierte Daten an Ihre Systeme übergeben — seit 2023 produktiv im Kundeneinsatz. Dazu bringe ich KI dorthin in Ihre Abläufe, wo sie wirklich Arbeit spart.

Typisch: PDF → strukturierte Daten · KI-Einführung im Unternehmen · Workflow in Tagen

REACT / TSNODE.JSFLUTTERSWIFT / KOTLIN

Web-Portale & Apps

Individuelle Web-Anwendungen, die Standardsoftware nicht abdeckt: Kundenportale, interne Tools, CRM — gern als Festpreis-Projekt. Dazu mobile Apps für iOS und Android, von der API bis zum Release in beiden Stores — auf Wunsch inklusive Hosting, Monitoring und Wartung.

Typisch: Kundenportal als Festpreis · Partner-Portal ohne EDI · Companion-App

Projekte

Läuft bereits produktiv

Ein Ausschnitt aus Beratungspraxis und Eigenentwicklung — Referenzen im Detail gern auf Anfrage.

SEEBURGER BIS · KONZERNUMFELD · SEIT 2023

EDI-Plattform-Migration mit 2.000+ Partnerkonfigurationen

Umstellung mehrerer Mandanten von der B2B-/EDI- auf die MFT-/EAI-Lösung der BIS-Plattform und vom BIC- auf den BIS Mapping Designer — für die Handelspartner vollständig transparent, parallel abgestimmt mit der SAP-Umstellung des Kunden. Rolle: Konzeption, Teamleitung und erster Ansprechpartner.

LOBSTER _DATA · INTERNATIONALER EINZELHANDEL

Lieferantenanbindung über PRICAT & INVOIC

Aufbau der eingehenden Strecken bei einem internationalen Einzelhandelskonzern: Stammdaten konsolidiert und validiert, störungsfrei ins ERP überführt, Nachrichten-Guidelines miterarbeitet — plus ein eigenentwickeltes Portal, das Lieferanten ohne EDI-Fähigkeit in denselben Standardprozess integriert.

E-COMMERCE · MARKENHERSTELLER

Seeburger als Drehscheibe zwischen ERP, Shop & Marktplätzen

Shopify (REST, später GraphQL), App4Sales, Tradebyte und PIM ans ERP angebunden: Artikel, Bilder, Bestände, Bestellungen, Rechnungen und ein individuelles Retourenportal. Zum Abschluss Begleitung der Ablösung des AS/400-Altsystems durch Dynamics 365 Business Central.

KI · PRODUKTIV IM KUNDENEINSATZ · SEIT 2023

Automatisierte Belegverarbeitung mit Azure AI

Prozesskette für Belege ohne EDI-Format: Extraktion über ein trainiertes Custom-Modell in Azure AI Document Intelligence, Anreicherung und Plausibilisierung per LLM, Übergabe der strukturierten Daten an die bestehende Verarbeitung.

E-RECHNUNG · EIGENENTWICKLUNG

E-Rechnungs-Pipelines ohne Konverterplattform

PDF-Rechnungen aus einem AS/400-Altsystem in ZUGFeRD- bzw. XRechnung-konforme E-Rechnungen überführt. Außerdem seit 2021 produktiv: eine EANCOM-INVOIC-Strecke zu einem großen Handelskonzern über X.400 — inklusive Webportal zur Anreicherung der SAP-Rechnungen.

APP + CRM · VERSICHERUNGSBRANCHE · SEIT 2021

Mobile App und CRM im laufenden Betrieb

Als alleinverantwortlicher Entwickler konzipiert, gebaut und in beiden App Stores veröffentlicht, dazu ein maßgeschneidertes CRM — inklusive Hosting, Wartung und Weiterentwicklung.

Stack

Werkzeuge, keine Dogmen

Die Sprache folgt dem Problem — entscheidend ist, dass die Lösung wartbar ist und läuft.

Sprachen

PythonTypeScriptDartJavaKotlinSwiftSQL

Integration & EDI

Seeburger BIS 6.5 / 6.7Lobster _data / _proEDIFACT / EANCOMANSI X12SAP IDocAS2OFTP2SFTPX.400Peppol BIS Billing

App & Web

FlutteriOSAndroidReactNode.jsRESTSOAPShopify APIPWA

KI & Dokumente

Azure AI Document IntelligenceCustom-Extraction-ModelsLLM-APIsIntelligent Document Processing

Daten & Betrieb

PostgreSQLMariaDBSQLiteRedisDockerLinuxCI/CDCaddy / nginx

Arbeitsweise

Klein, direkt, verlässlich

Klar abgegrenzte Projekte

Von der einzelnen Mapping-Umsetzung bis zum mehrköpfigen Vorhaben — fester Umfang, Festpreis oder transparente Abrechnung nach Aufwand.

Ein Ansprechpartner

Beratung, Entwicklung und Betrieb aus einer Hand — bei Bedarf mit eingespielten EDI- und Entwicklerteams im Hintergrund.

Betrieb inklusive

Auf Wunsch übernehme ich Hosting, Monitoring und Wartung — Ihre Lösung bleibt aktuell und läuft weiter.

Kontakt

Lassen Sie uns über Ihr Projekt sprechen.

Kurze Frage, konkretes Projekt oder erst mal eine Einschätzung — schreiben Sie mir, ich antworte in der Regel innerhalb eines Werktags.

// Einzelunternehmen · Schwerte, NRW · bevorzugt remote, vor Ort nach Bedarf · Deutsch & Englisch

Porträt von Jonas Soumpasis
// Jonas Soumpasis — Ihr Ansprechpartner